Гагаузский язык относится к огузской группе тюркских языков. Современная гагаузская письменность основана на латинском алфавите.

В советский период активно развивалась и гагаузская культура. Был создан алфавит на основе кириллицы, издавались словари, школьные учебники, книги: «Легенданын изи» (След легенд, 1974), «Узун керван» (Длинный караван, 1985), «Жанавар йортулары» (Праздники волка, 1990) и многие другие.